April herbario entry: el narciso (daffodil), inspired by the poem, “The skies can't keep their secret” (¡Los cielos no pueden guardar su secreto!), Herbario & Antología Botánica, Emily Dickinson.
-----

¡Los cielos no pueden guardar su secreto!
Se lo cuentan a las colinas-
las colinas a los huertos-
y estos ¡a los narcisos!

Un pájaro, que iba en esa dirección
lo escuchó por casualidad.
Si yo sobornara al pajarito
¿quién sabe lo que contaría?

Creo que no lo haré, no obstante,
es más elegante no saber,
si el verano fuese un axioma,
¿qué brujería tendría la nieve?

Así pues, guarda, Padre, tu secreto,
si pudiera no sabría
qué hacen los amigos zafirinos
en tu recién creado mundo.

-Emily Dickinson